*yolcha運賃制*

2018年よりyolchaへご乗車の際は乗車券を¥300でご購入いただきます。
同金額分をカフェメニューにお使いいただけます。

Please purchase a ¥300 ticket at the time of getting on yolcha from 2018.
You can use the same amount for items from the cafe menu.

 


 

①表示額の内¥100を展示作家へキャッシュバックします。

From the displayed amount, ¥100 will be donated to the exhibiting artist(s).


②半券は一回のみ無期限でカフェメニューにご利用いただけます。
Tickets are valid for use at any time and may be used only once.


③半券をご提示いただければ同イベント中は何度でも無料でご乗車いただけます。

Ticket holders get free admission throughout the event period.

 

 

※本乗車券は展覧会をご覧になる場合半券を切る形になりますが、別途全券チケットを購入することも出来ます。5枚ご購入ごとに1枚分の料金(¥300)を割引させていただきます。ご購入いただいた乗車券は贈り物などにもご活用いただけます。
This ticket is good for one visit to the exhibition.

New tickets can be bought, and you get a discount of ¥300 for every five tickets purchased.

These tickets make great gifts!

 

※半券は第三者に譲渡することが出来ます。
You can tra
nsfer the ticket to a third party.

 

※チケットの内容は予告なく変更する可能性がありますのでご了承ください。
Please note that the contents of the ticket may be changed without notice.

 

※一部の展覧会やイベントでは、今まで通り無料となる場合もあります。

In some exhibitions and events, it may be free as before.

 

yolcha 営業日カレンダー

day we are open

※毎週月・は定休日となります。

また、展覧会やイベント開催日以外はギャラリー営業をしておりません。ART GALLERYEVENTSのページにて詳細をご確認ください。RELAXATION SALONにつきましては指定日に個別に営業しております。


We are closed on every monday and tuesday. We do not have a business other than the opening day of the exhibition.